Võõrkeelne tsitaat

Inglise keeles lähevad riimi sõnad brother ja other. Seal on kasutatud sellist lauset nagu "Brotherhood entails Otherhood". Esimene variant selle tõlkimiseks, mis pähe tuli, on "Sõprus nõuab tõprust". Aga see ei ole kaugeltki täpne tõlge, vaid keskendub riimi säilimisele.