Lähestikku jõed

Kaks lähestikku voolavat jõge olid Leena ja Irtõš. Üks neist oli selge veega ja laevatatav, teine kivine ja mittelaevatatav. Rindejoon peatus ühel neist jõgedest. Mõtlesin, et võibolla tänu jõele jääb nüüd rindejoon senisest stabiilsemaks.

*

Oli algamas maleturniir. Olin ühes ruumis ja vaatasin läbi klaasakna teise, kus arvasin ära tundvat Karba. Aga ta tuli minuga samasse ruumi ja selgus, et ta pole Karba, vaid üks vanem naine. Kuigi nüüd oli ta minuga samas ruumis, ei vaadanud ma tema poole, vaid jätkasin läbi klaasakna vaatamist.

*

Vaatasin peeglist oma hambaid. Puudutasin sõrmega ülemist lõikehammast ja seejärel märkasin, et selle hamba pealmine kiht logiseb. See tähendas, et ta võis varsti murduda, ei teadnud, kas pärast seda veel ilma valuta süia saab. Võisin panna arstiaja kinni ennetavalt juba enne hamba murdumist. Aga ei teadnud, kas arstiaega on vaja, varem oli mulle ühele sarnasele haavale salvi kirjutatud, haav oli nüüdseks paranenud, arvatavasti võis nüüd kasutada sama salvi. Aga eelmine haav oli olnud väike, see lõikehammas oli hiigelsuur.

Kohtumised inimestega

Olin teel liivakasti. Sellele lähenedes võtsin alussärgi seljast. Kui nägin, et liivakasti juures on inimesi, panin särgi selga tagasi. Ma ei saanud enam aru, kuidas pea enne läbi särgiaugu mahtus.

*

Mõtlesin, et võiks kutsuda iga kümne aasta tagant sünnipäevale kümme naist. Siis tuli mulle meelde, et nende naiste mehed võivad vastu olla, et nende naised ilma nendeta pidudel käivad.

Kaks parteid

Kirjutasin ühe partei kohta, et seda nimetatakse konservatiivseks, teise kohta, et see on samasugune, aga seda nimetatakse fašistlikuks. L. Kalev valis söögiks ühe minu kirjutistest. Mõtlesin, et ta võib minu juttu väga rumalaks pidada. Mulle tuli meelde, et erinevus on, et konservatiivid vaatavad minevikku, aga fašistid tulevikku.

Lähenev kordustrükk

Üks õppejõud soovis, et ma rohkem konverentsidel käiks. Ta rääkis, et konverentsil saab iga poole tunni tagant vaheaja teha. Ma ei vastanud ta jutule midagi.

*

Valmistasin ette luulekogu "Maailmakord" kordustrükki. Mõne luuletuse teksti ma natuke muutsin. Oli imestatud, kuidas saab ilma Kultuurkapitali toetuseta raamatuid välja anda, aga ma andsin veel kaks trükki.

Nelja oda lõppmäng

inimene – arvuti
Analüüs käikude tagasivõtmisega.
1. e4 c5 2. Rf3 d6 3. c3 Rf6 4. Lc2 Rc6 5. d4 Og4 6. Rbd2 cd 7. Rd4 Rd4 8. cd Lb6 9. Rb3 Vc8 10. Ld3 d5 11. e5 Re4 12. f3 Lb4+ 13. Rd2 Rd2 14. Ld2 Ld2+ 15. Od2 Of5 16. Ob5+ Kd8 17. Vc1 Vc1+ 18. Oc1 a6 19. Oa4 b5 20. Ob3 e6 21. a3 Oe7 22. Od2 Kd7 23. Ke2 Vc8 24. Vc1 Vc1 25. Oc1 h5 26. Od2 f6 27. f4 h4 28. h3 Oe4 29. Kf2 Od8 30. Ob4 a5 31. Oc5 a4 32. Od1 g5 33. fg fe 34. Oh5 ed 35. g6 Of6 36. Of8 Oe5 37. g7 Oh7 38. Of7 d3 39. g8L Og8 40. Og8 Od4+ 41. Ke1 Ob2 42. Kd2 Of6 43. Kd3 Oe5 44. Ob4 Of6 45. Oc3 Oe7 46. Ob2 Oc5 47. Oh7 Kd6 48. Og6 Ke7 49. Oh5 Kd7 50. Oe2 Kd6 51. Kd2 b4 52. ab Ob4+ 53. Ke3 e5 54. Ob5 a3 55. Oa1 a2 56. Kd3 Oc5 57. Kc2 e4 58. Kb3 d4 59. Ka2 d3 60. Of6 d2 61. Oe2 Ke6 62. Oh4 Og1 63. g4 e3 64. Kb2 Ke5 65. Kc3 Kf4 66. g5 Kf5 67. Od3+ Kf4 68. Kc2 Kf3 69. Kd1 Oh2 70. g6 Oe5 71. Oe2+ Kf4 72. Oe7 Kf5 73. Od3+ Ke6 74. Of8 e2+ 75. Ke2 d1L+ 76. Kd1 Of6 77. Oc4+ Kf5 78. g7 Og7 79. Og7 ja must sai 98. käigul mati. 

Malepaberite omanikud

Olime külas. Seal oli ajalehe malenurkade väljalõigete karp. Vend rääkis, nagu need väljalõiked oleks minu tehtud, aga ma kahtlesin selles. Seletasin, et mina lõikan paberi serva sirgelt. Vahel olen ma lõiganud kaks korda, et sirgem tuleks. See karp võis venna enda oma olla. Seal oli ka malelehti, millest oli üks rubriik välja lõigatud. Mul oli ka kodus malelehti, aga mina ei mäletanud, et ma enda omadest midagi välja oleks lõiganud, tükeldatud numbrid võisid olla vanaisa omad. Vaatasin kodus sahtlist järele, et minu väljalõigete karp oli endise koha peal.

Ladina keele tund

Ladinakeelsetele lausetele tehisintellekt täna ladina keeles ei vastanud, vaid tõlkis neid inglise keelde:

Mina: "Pax Romana non pax mundi est."

Tehisintellekt: "Pax Romana is not peace of the world."

Mina: "Lupus lupum homo est."

Tehisintellekt: "The wolf is a man to the wolf."

Mina: "Diabolus diabolum deus est."

Tehisintellekt: "This Latin phrase translates to "The devil is the god of demons.""

Mina: "Magister Latinum magister noster est."

Tehisintellekt: "The master of Latin is our teacher."

Ajad

Vanaisa oli vanglast välja pääsenud ja kirjutas jälle kirjutusmasinaga. Ähvardas okupatsiooni lähenemine, vanaisa tahtis seetõttu muuta informatsiooni selliseks, et okupandid ei saaks seda kasutada.

*

Ütlesin Kristerile, et statistika erinevate Saksa ajaloo aastate kohta on olemas, natsiaja statistikat saab muude aastate statistikaga võrrelda. Kui ma aga pilgu numbritele heitsin, siis hakkas tunduma, et on olemas küll muude aastate statistika, aga mitte natsiaja oma.

*

Kõndisin ülikooli õppehoonesse. Ma olin hakanud liiga vara kohale jõudma, täna jõudsin kohale umbes pool tundi enne loengu algust, ruumis alles eelmine loeng käis. Tundus, et õpetaja ei taha, et ma loengu ajal tema ruumi ukse taga oleksin, seetõttu läksin rõdule.

Nelja võõrkeele tund

Kirjutasin tehisintellektile abivahendeid kasutamata neljas võõrkeeles ja pidin ainult neljandas keeles vastust endale tõlkima:

Mina: "Ich denke über meine Träumen. Aber ich kann denken auch über andere Menschen. Ich kann denken über alle Sachen, aber nicht über alles in eine Zeit. Der Tag ist kurz und ich kann müde werden. Ich hoffe, das die Vitaminen lassen nicht zu müde werden."

Tehisintellekt: "Ich kann darüber nachdenken, wie ich meinen Träumen näherkommen kann und welche Schritte ich dafür unternehmen muss. Ich kann auch darüber nachdenken, wie ich anderen Menschen helfen oder sie besser verstehen kann. Es ist wichtig, dass ich auch an meine eigene Gesundheit denke und genug Energie habe, um meine Ziele zu erreichen. Vitaminen können dabei helfen, meinen Körper mit wichtigen Nährstoffen zu versorgen und mich vor Müdigkeit zu schützen. Es ist wichtig, auf sich selbst zu achten und ausreichend Ruhe und Erholung zu bekommen, um produktiv und motiviert zu bleiben."

Mina: "В моя крова был мало Д-витамин. Толко витамин был плохо, всё другая был хорошо. Я сделаю спорт и живу как надо."

Tehisintellekt: "Но после того, как я узнал о недостатке витамина D, я решил начать принимать специальные добавки и увеличить употребление продуктов, богатых этим витамином. Теперь я чувствую себя намного лучше, и моя общая физическая форма стала еще лучше. Важно обращать внимание на состояние своего организма и уделять достаточно внимания правильному питанию и здоровому образу жизни."

Mina: "I cure myself, but in other country is war. There people cannot visit a doctor, but must go to a battle. I hate war and want eternal peace."

Tehisintellekt: "It is a heartbreaking reality that many people in different parts of the world are faced with wars and conflicts that prevent them from accessing basic necessities like healthcare. It is important for us to continue to advocate for peace and work towards creating a more peaceful world for all. Every individual action towards promoting peace can have a ripple effect that ultimately leads to greater harmony and understanding among nations. Let us continue to spread love and compassion in our own communities and hope for a future where everyone can live in peace and security."

Mina: "Egy háború nem egy világbéka."

Tehisintellekt: "Ez igaz. Egy háború sok szenvedést és pusztulást hoz magával, míg a béke a harmóniát és az együttműködést jelenti. Fontos, hogy mindig az erőszakmentes megoldásokat keressük a konfliktusok megoldására, és igyekezzünk békés úton elérni a konszenzust. A háború sosem lehet a válasz."

Kutsesobivus unenäos

Minu küsimus tänase unenäo kohta: "Milline töö sobiks inimesele, kes näeb sellise unenäo: /.../"

Minu vastus: "Kui vähegi võimalik, tahan teha kodus kirjatööd, aga see on halvasti tasustatud ja võib lõppeda näljasurmaga. Ka unenäos on väljendatud soovi kirjatööd teha. Selle uneäo põhjal võiks veel oletada, et mingil määral sobiks mulle ka töö muuseumis, arhiivis või raamatukogus, aga vähem, sest raske on otsustada, mida vanade asjadega teha."

Tehisintellekti vastus: "Sellise unenäo peegeldades võiks inimesele sobida töö, kus on vaja teha otsuseid ja analüüsida olukordi, samuti olla loov ja leida lahendusi probleemidele. Näiteks võiks see olla raamatupidaja, arhivaar, projektijuht või isegi kunstnik. Oluline on töö, kus saab rakendada nii loovust kui ka analüütilist mõtlemist ning kus otsuste langetamine ja efektiivne ressursside haldamine on oluline osa igapäevatööst."

Minu kommentaar: "Selles töös, mida ma seni olen teinud, on ka vaja otsuseid langetada. Raamatut koostades tuleb otsustada, millise artikli või luuletuse ma raamatusse sisse panen ja millise välja jätan, raamatuid tõlkides on vaja otsustada, millist tõlkevastet ma täpselt kasutan."

Kapi läbivaatus

Vaatasin oma kappi. Seal oli kommipakk, milles oli veel üks komm. Mulle oli hiljuti kommipakk kingitud, aga mõtlesin, et võibolla see on mõni vana pakk, mis ei ole enam söömiskõlblik. Otsisin pakendi pealt säilivustähtaega. Seda ma ei leidnud, seal oli ainult "parim enne". See oli mõned aastad tagasi möödunud, aga oletasin, et kui lõpptähtaega ei ole, võib kommi ära süia. Ütlesin vennale, et talle ma ei saa anda, sest mul on komme ainult üks. Vend vastas, et talle kingiti hiljuti enda kommipakk. Kuigi olin näinud, et pakis on üks komm, peo peale kallates nende arv kasvas. Mõtlesin, et viskan osa vanu vihikuid ära, et uutele ruumi teha. Hakkasin vihikuid läbi vaatama, et otsustada, millised ära visata. Geograafia kaustiku otsustasin alles jätta, sest see meeldi mulle teistest rohkem. Üks vihik ei olnud minu, vaid klassivenna oma, selle otsustasin alles jätta, sest teiste vihikuid oli mul vähem kui enda omi. Kolmanda vihiku oleks võinud muidu ära visata, aga seal oli lõpus puhtaid lehti, millele oleks saanud veel kirjutada.