Tuttav maa Itaalia
korraldab olümpia.
Võistlus kulgeb ladusalt,
ruumiliselt hajusalt.
Tekib siiski vastasseis:
kas on sobiv sõjalein?
Lumi maas küll võistlustel,
aga palav sportlastel.
korraldab olümpia.
Võistlus kulgeb ladusalt,
ruumiliselt hajusalt.
Tekib siiski vastasseis:
kas on sobiv sõjalein?
Lumi maas küll võistlustel,
aga palav sportlastel.
3 vastukaja:
Kas see on luuletus?
Kas on olemas ingliskeelne tõlge?
THE VERSES AT THE TIME OF SKIING
A land, which I have studied
For Olympic Games is ready.
The contests are well done,
In different places they run.
But the people don’t agree:
Is the war-victim mourning free?
The contests have snow a lot,
But the sportsmen feel, that it’s hot.
Postita kommentaar