Etteantud pealkiri

Tellisin tehisintellektilt Copilot neljarealise luuletuse pealkirja. Kirjutasin etteantud pealkirjaga kõigepealt luuletuse eesti keeles ja siis tõlkisin selle tehisintellektiga nõu pidades inglise ja saksa

keelde:

ÖÖ TUULE SOSIN

Vahel öösel ma ei maga,

tuul siis puhub akna taga.

Tihti öösel näen ma und –

tundub rahvarohke tund.

THE WHISPER OF THE NIGHT WIND

Sometimes I don't sleep at night,

The wind to blow then has its right.

Often in my bed I sleep,

In my dreams I people meet.

*

Ich schlafe nicht jede Nacht,

dann der Wind den Lärm so macht.

Oft in der Nacht ich doch auch schlafe,

Träume voller Leute habe.