Pidin minema järgmisel päeval ID-kaarti vahetama. Ma polnud kindel, kas mul on see koolist tulles meeles. Mõtlesin, et läheks juba täna, praegu on see mul meeles. Siis mõtlesin, et ma teen ikka asju täpsel ajal, varem minek pole vist seadusega lubatud.
*
Töövõime ekspert küsis, mis tööd ma tahaksin teha, kui ma oleksin keegi teine. Ma kahtlesin, kas ma tahangi keegi teine olla.
*
Ühes tõlke arvustuses kirjutati, et üks teine tõlkija on väga kehv. Mõtlesin, et võibolla mõeldakse mind. Võtsin oma viimase luulekogu ja leidsingi sealt ühe varasemate sajandite poeemi katkendi tõlke, mida ma ei mäletanud. Kahtlesin, kas see on üldse minu tõlge, võibolla olin pidanud raamatu koostamise ajal kellegi teise tõlget enda tõlkeks. Kui ma oleks selle ise tõlkinud, siis see oleks olnud vist nii vaevanõudev, et oleks meelde jäänud.
0 vastukaja:
Postita kommentaar