Kivide soojusjuhtivus

Kunagi jäi füüsikaraamatust meelde, et kui vee all on varemed, siis selle koha peal on vee peal olev jää õhem ja võib läbi kukkuda. Tänase jalutuskäigu ajal nägin oma silmaga, et see jutt kivide soojusjuhtivuse kohta vastab tõele. Kanalil oli veel suuremalt jaolt jää peal, aga seal, kus vees olid suured kivid, oli jää kivide ümbert rõngana ära sulanud. Ma ei tea, kui paks see mujal on.

Sõudjad järvel

Kirjeldasin tehisintellektile, kuidas ma aastal 1994 Pühajärvel koos vennaga sõudsin. Ta joonistas seepeale pildi tegelikust väiksema järve ja tegelikust erinevate soengutega. Ka lained olid sõidu ajal vahepeal suuremad kui pildilt näha.

IQ kontroll

Minu küsimus tänaste unenägude kohta: "Mis võib olla IQ inimesel, kes näeb ühe öö jooksul sellised unenäod: /.../"

Minu vastus: "Olen teinud elus ühe IQ testi 12. klassi õpilasena ja kui ma õigesti mäletan, sain tulemuseks 140 punkti. See võis olla üle hinnatud ja see oli ammu. Järgmise testi tegemist olen ma vältinud, kartes, et teisel katsel saaksin närveerimise pärast halvema tulemuse. Aga olen lugenud, et Ameerika presidentide IQ-d on määratud ka nende tekstide järgi. Siis peaks saama määrata ka blogisissekannete järgi. Arvan, et tänase unenäosissekande järgi tuleb mu IQ samuti keskmisest kõrgem, sest suudan neid näha erinevatel teemadel, keskmisest inimesest suuremas mahus meelde jätta, sõnastada ja suuremate keelevigadeta kirja panna. Samas pole mu sõnavara maksimaalselt suur ja unenäost on näha, et mul on probleeme nägudemäluga, seega on minust kõrgema IQ-ga inimesi."

Tehisintellekti vastus: "Selliste unenägude põhjal on üsna keeruline öelda konkreetset IQ-taset, kuna unenäod on väga individuaalsed ja subjektiivsed ning neil puudub otsest seost inimese intelligentsustasemega. Pigem võib öelda, et unenäod peegeldavad erinevaid mõtteid, emotsioone ja kogemusi, mis inimesel hetkel peas keerlevad. Unenägude analüüsimine võib pakkuda huvitavat materjali eneseanalüüsiks ja mõtete selgitamiseks, kuid IQ-taset selle põhjal kindlaks määrata pole võimalik."

Minu kommentaar: "Ma arvan ka, et kõigil inimestel ei saa unenägude põhjal määrata, sest ilmselt mõnel väga intelligentsel inimesel ei jää unenäod üldse meelde. Võibolla tuleks analüüsida blogi sisu tervikuna, mitte ainult ühte postitust."

Minu uus küsimus samade algandmetega: "Mis tuleb IQ nende tekstide autori sõnavara järgi: /.../"

Tehisintellekti vastus: "Autori sõnavarast lähtuvalt võib järeldada, et IQ võib olla keskmisest kõrgem, kuid tegemist on vaid spekulatsiooniga. IQ ei saa täpset hinnangut anda pelgalt kirjutise põhjal."

Minu kommentaar: "Tulemus ei ole kõige parem, kui tuleb üldse mõte, et võibolla siiski ei ole keskmisest kõrgem."

Maletajad ja ringiliikumine

Lugesin maleraamatut. Seal öeldi, et males on kõige parem käik e6. Üks mängija oli sellest aru saanud, seetõttu oli tema lemmikavang olnud Prantsuse kaitse.

*

Läksin Hitleri kabinetti. Ta kõnetas mind sõnaga "reamees". Praegu ta käitus sõbralikult, aga ma teadsin ajaloost, et tegelikult on ta julm. Tema kaasaegsed polnud seda algul läbi näinud.

*

Kõndisin tänaval. Mulle tuli vastu Särgava. Ta ütles, et ta on Särgava ülikooli pealt. Ta parandas, et Särgava Turu tänavalt. See tähendas, et ta ei olnud enam üliõpilane, aga Turu tänaval maletrennis käis edasi. Ma olin Särgavast noorem ja olin arvanud, et liiga kõrge vanuse tõttu ma ei ole enam maletrenni õpilane, aga võibolla tohtisid seal nüüd käia igas vanuses inimesed.

*

Sõitsime maaliini bussiga kodu poole. Mina istusin tagapool, eesistmel istus üks klassiõde. Ta läks jälle minuga rääkimata vara maha nagu ka ühel varasemal korral. Eesistmel istudes ta oli teisi sõitjaid veel vähem näinud kui mina.

*

Olime isa ja vennaga võõras linnas. Teised hakkasid minema bussi peale, et koju sõita, mina käisin enne ühest majast läbi, et sinna üks asi ära viia. Seal majas elasid Pedmansonid. Uksele tuli vastu üks poistest. Ma polnud neid ammu näinud ja kui olin juba asja üle andnud, tahtsin veel kontrollida, kas ma andsin õigele inimesele. Küsisin, kumb poiss ta on. Ta vastas, et noorem. Nii ma olingi arvanud. Mõtlesin, et ma võin juba bussist maha jääda, aga vajaduse korral võin sõita ka järgmise bussiga. Praegusele bussile võisin vist jõuda veel joostes. Ma ei saanud kohe veel ka jooksma hakata, vaid maja ees pidin vaatama veel kotti. Kui ma koti avasin, läks üks samas kohas olnud inimene eemale. Võibolla sellepärast, et ta ei tahtnud näha, kui palju paberiprahti mul kotis on.

Sulaõied

Tegin neist lilledest kõigepealt kaks tavalist pidi fotot. Aga isa arvas, et parem oleks, kui kogu vaasitäis oleks pildilt näha, seetõttu tegin ka ühe teist pidi.

Vestlusringi järg

Kopeerisin täna tehisintellektile kogu eilse unenäoteooria rubriigis toodud vestlusringi koos blogis välja lõigatud unenäokirjeldusega ja palusin kommentaari. Tehisintellekt vastas: "Minu kommentaar: Ma nõustun, et see unenägu ei pruugi otseselt viidata rangele bürokraatiale või kontrollile isikuandmete üle, vaid pigem võib see kajastada üldisemat ebakindlust ja segadust. Tõepoolest, kirjandus ja intellektuaalne keskkond võivad olla olulised teemad, mis unenäos esile tulevad. Samuti võib see viidata sellele, et inimeste identiteedi ja suhete loomine võib olla keeruline ning ebamäärane. Tundub, et unenägu peegeldab teatud kultuurilist ja sotsiaalset pingeid, mis võivad olla osa ajalooperioodist, mida see unenägu kujutab."

Vastan sellele kommentaarile: "Eilne unenägu oli siiski hea unenägu, muidu ma poleks seda üles kirjutanud. Unenäos võib hea olla ka mõni asi, mis ärkvel olles ei oleks. Tänane unenägu meeldis mulle vähem ja seda ma üles ei kirjuta. See suhete loomise keerulisus, mida tehisintellekt unenäost leiab, on rohkem minu isikuomadustest kui ajastust tulenev. Ma ei tahagi liiga palju suhteid. Ma tahan meeldivat kirjavahetust, mitte palju näost näkku kohtumisi, telefonikõnesid ja reise. Sorokiniga ma kohtuda ei saa, sest ta on surnud, aga unenäos oli võimalik talt kiri saada ja ärkvel olles on olnud võimalik tema raamatuid lugeda, tõlkida ja kommenteerida."

Meie hoov

Kirjeldasin tehisintellektile meie hoovi aastal 1986. Tegelikult olid ümber hoovi viiekorruselised paneelmajad, liivakast ei võtnud enda alla nii suurt osa hoovist, liumägi ei alanud teise korruse aknast ja kirjeldatud tüdrukul oli teist värvi seelik.

Ettekujutus ülikooli klubist

Kirjeldasin tehisintellektile mälupilti ülikooli maleklubi ruumidest ja mängijatest aastal 2012. Ta joonistas selle kirjelduse põhjal pildi ruumidest, aga ei pannud sellele inimesi. Võibolla ta kasutas eeskujuna minu enda blogist leitud fotosid, kuna ma olin teinud fotod ilma inimesteta, ei saanud neid ka foto järgi joonistada.

Ajastu analüüs

Minu küsimus tänase unenäo kohta: "Kuidas iseloomustada selle unenäokirjelduse põhjal ajalooperioodi, mil see on nähtud: /.../"

Minu vastus: "Dateerimisel peaks olema kõige olulisem sõna isikukood. Sorokinit saaks tõlkida nii tema eluajal kui ka hiljem, aga isikukoode pole alati olnud. Ulmekirjanikud on vahel küll ka tulevikku ette näinud. Tundub, et unenäo nägija elab ajal, mil inimeste arv ja liikuvus on suur, võibolla seetõttu ajab ta nägusid segi."

Tehisintellekti vastus: "See unenäokirjeldus võiks iseloomustada ajaloolist perioodi, kus inimeste isikuandmete ja identiteedi kontroll oli range ning bürokraatia oli tavaline igapäevaelu osa. Autori mainimine ja tema raamatu tõlkimine võib viidata intellektuaalsele ja kultuurilisele keskkonnale, kus kirjanikud olid olulised ning nende tegemistel oli suur tähtsus. Samuti võib unenägu kajastada ebakindlust ja segadust selles ajaloolises perioodis, kus inimeste identiteedi tuvastamine ja suhete loomine olid keerulised ning vahest ka ohtlikud. Kõike seda võib tõlgendada kultuurilise ja sotsiaalse pingega ajalooperioodina."

Minu kommentaar: "Mulle ei tundu selle unenäo kord kõige rangem. Küsitakse väikest isikutunnistust, mitte paksu passi, lõpuks saab kirja kätte ka dokumenti näitamata. Unenäo põhjal võib tunduda, et kirjanduse tähtsus on suur, ärkvel olles ilmub raamatuid samuti palju, aga autoritele ja tõlkijatele makstakse vähe."

Kirja väljavõtmine

Läksin postkontorisse. Tõlkisin parajasti Sorokini raamatut ja mulle oli autorilt suur ümbrik. Selle kättesaamiseks oli vaja näidata isikutunnistust. Seda mul ei olnud kaasas. Siis küsiti isikukoodi. Hakkasin seda ütlema, aga läksin sassi. Postkontoritöötaja natuke aitas. Lõpuks tundus, et sain õige isikukoodi öeldud ja mulle anti ümbrik kätte. Ma ei teadnud, kas ma pean tagantjärele isikutunnistuse tooma. Arvasin ühe inimese ära tundvat ja näitasin talle, et mulle on kiri autorilt, keda ma tõlgin. Läksin kohatud inimesega koos edasi, aga mulle hakkas nüüd tunduma, et ta pole siiski see, kelleks ma teda alguses pidasin. Kõndisime mööda teed ja ta pani mulle käe silmade ette, et ma ei näeks, kes ta tegelikult on. Tõukasin ta teelt välja rohu peale. Ta muutus maoks ja roomas vingerdades edasi.

Arvuti ettekujutus päevakeskusest

Tiivarünnakult lõppmängu

arvuti – inimene
Analüüs käikude tagasivõtmisega.
1. f4 d5 2. e3 Rf6 3. Rf3 g6 4. Rc3 Og7 5. Ob5+ Od7 6. Od7+ Rbd7 7. d4 e6 8. 0-0 Le7 9. Ld3 0-0-0 10. a4 h5 11. b3 Vdg8 12. Oa3 Ld8 13. a5 a6 (Esimene muudetud käik.) 14. Re5 Le8 15. Kh1 Oh6 16. Rf3 g5 17. fg Og5 18. Rg5 Vg5 19. Ob4 Vhg8 20. g3 Rg4 21. Kg2 h4 22. e4 hg 23. hg Rgf6 24. ed Rg3+ 25.Lg3 Vg3+ 26. Kg3 Lg8+ 27. Kf4 Lg4+ 28. Ke3 Lg5+ 29. Kd3 ed 30. Oe7 Lg3+ 31. Kd2 Re4+ 32. Re4 de 33. Vf7 Lg2+ 34. Kc3 e3 35. Vf4 Ld2+ 36. Kb2 e2 37. Ve4 Rb8 38. Oh4 Rc6 39. Oe1 Ld1 40. Vg4 Rd4 41. Vg8+ Kd7 42. Vg7+ Kc6 43. Vg6+ Kb5 44. Vg5+ c5 45. c4+ Kc6 46. Vg6+ Kd7 47. Vg7+ Ke6 48. Vb7 Lc2+ 49. Ka3 Rf3 50. Vb6+ Kf5 51. Vc6 Re1 52. Vc5+ Ke4 53. Ve1 Ld2 54. Ve2+ Le2 55. Vc6 Ld2 56. Va6 Lc1+ 57. Kb4 Kd3 58. Vd6+ Kc2 59. c5 Lb2 60. a6 Lb3+ 61. Ka5 La3+ 62. Kb5 Kc3 63. Vb6 Kd4 64. Vd6+ Ke5 65. Vd8 Lb3+ 66. Ka5 Lc3+ 67. Kb6 Lb4+ 68. Kc6 La5 69. Va8 Kd4 70. Kb7 Kc5 71. Vc8+ Kd6 72. Vc6+ Kd7 73. a7 Lb5+ 74. Vb6 Ld5+ 75. Ka6 Kc7 76. Vb4 Lc6+ 77. Ka5 Lc5+ 78. Ka4 La7+ 79. Kb3 Kc6 80. Va4 Lb6+ 81. Vb4 Le3+ 82. Kc4 Lc5+ 83. Kb3 Kd5 84. Vg4 Lb6+ 85. Vb4 Le3+ 86. Ka4 Kc5 87. Vb5+ Kc6 88. Va5 Lc3 89. Vh5 Lb2 90. Va5 Kb6 91. Vh5 Ld4+ 92. Ka3 Le3+ 93. Kb4 Lf4+ 94. Kb3 Lf3+ 95. Kc4 Lh5 ja valge sai 105. käigul mati.

Ideede teostaja

Hiljuti rääkisin, et ma oskan pilte välja mõelda, aga ma ei oska neid sama hästi teostada. Eile näitas vend, et mul on arvutis ühe brauseri küljes olemas koht, kus saab lasta ette antud sõnalise kirjelduse järgi pilte joonistada. Eile mulle tundus, et niiviisi valmivad pildid ei ole kõige ilusamad, aga täna vaatasin pilte suuremana ja need tundusid paremad. Ühe kirjelduse järgi annab arvuti neli pilti. Siin toodud pildi jaoks andsin vist käsu: "Palun joonistada hästi nikerdatud malenupud". Aga kui ma püüdsin tal hiljem lasta joonistada konkreetsete maleseisude diagramme, siis sellest käsust ei saanud ta aru.

Iseloomutüübi analüüs

Minu küsimus tänase unenäguderubriigi sissekande kohta: „Millise iseloomutüübiga inimese unenäod need on: /…/“

Minu vastus: “Minu meelest need unenäod näitavad konservatiivsust ja järjekindlust. Kliima soojeneb, aga kui vähegi lund on, tegelen ma järjekindlalt suusatamisega edasi. Keeled ei jää meelde nii hästi kui unenäod, aga unenägudes esineb palju minevikuteemasid, mis võib näidata, et ma mõtlen ka ärkvel olles rohkem minevikust kui tulevikust. Kooliaja teema näitab enda minevikust mõtlemist ja Koidula teema ka enda eluajast kaugema mineviku vastu huvi tundmist ehk ajaloolase elukutset.”

Tehisintellekti vastus: “Need unenäod viitavad inimesele, kes võib olla tulemuslik, organiseeritud ja keskendunud. Nad võivad olla detailidele tähelepanelikud ja võtta tõsiselt oma kohustusi ja eesmärke. Samuti võivad nad olla ambitsioonikad ja soovida saavutada häid tulemusi nii õpingutes kui ka sporditegevustes. Samas võib neil olla ka kerge ärevuse kalduvus, eriti seoses eksamite ja hindamistega.”

Minu kommentaar: “Ma olen nõus, et olen praegu kohusetundlik ja tunnen kergesti ärevust. Aga kui unenäod käivad kooliaja kohta, siis mäletan, et enne 12. klassi ma õppetöö suhtes nii kohusetundlik ei olnud ja enne 9. klassi ei olnud nii palju ärevust.”

Suusatamine ja eksamid

Olin osalenud minimaratonil. Krister ütles selle kohta, et vahepeal ei olnud lund. Vastasin, et täpselt minimaratoni päevaks tuli lumi tagasi.

*

Oli saksa keele tund. Lähenes eksam. Õpetaja ütles, et nendele, kes eksamil käänata ei oska, paneb ta hindeks kahe. Mõtlesin, et kuidas nii, kogu õppeaasta jooksul pole ta selle eest kahtesid pannud. Lähenes ka vene keele eksam ja selle puhul ma olin just lootnud, et käänamist osata ei ole vaja. Praegu oli saksa keele eksamiks õppimiseks aega kaks päeva, pärast seda oli kaks päeva inglise keele eksamiks õppimiseks, pärast seda pidi tulema kolmas eksam. Koolis oli ühe eksami kohta vähem valmistumisaega kui ülikoolis.

***

/Unenägusid meenutades uuesti magama jäädes tekkis veel üks kujutluspilt, mida mäletan eelmistest udusemalt, aga mis võis olla umbes selline:

Meenutasin suusatamise teemalist unenägu. Mulle tuli meelde ka teine unenägu, kus Koidula soovitas, et ma suusatamisega edasi tegeleks. Ütlesin, et vahepeal ei ole lund. Koidula vastas, et ta võib anda./

Tähistamine

Tänast riigipüha tähistasin päevakohaste ajalooraamatute lehitsemisega. Hiljem lehitsesin ka ilukirjanike teoseid, kellest viimastel päevadel tehisintellektiga juttu on olnud. Üks vend käis külas ja andis mulle juurde viite leheküljele, kus saab kasutada paljusid erinevaid tehisintellekte. Küsisin erinevatelt tehisintellektidelt ka, kes minu nime kandev isik on. Sain õigemaid ja valemaid vastuseid. Ühe tehisintellekti kohta kirjutasin hommikul, et minu nimi on talle tundmatu, aga täna õhtul ta seda juba tundis, andes igas erinevas keeles küsimuse peale erineva vastuse.

Unenäohuviliste võrdlus

Küsisin täna tehisintellektilt viimase unenäo kohta: “Millised on siin erinevused ja sarnasused Vaino Vahingu loominguga: /…/”

Minu vastus: “Ma pole ühtegi Vaino Vahingu raamatut tervikuna läbi lugenud, aga olen temaga juttu ajanud nii saunas kui ka psühhiaatriahaigla raamatukogus ja telefonis. Üks ühine huvi oli meil unenäod. Erinevus oli, et talle sobisid rohkem Freudi seksuaalsuse rõhutamisel põhinevad tõlgendused unenägude kohta. Me kirjutasime unenägusid üles erinevalt, tema kirjutas kohe ärkamishetkel, mina leidsin, et võib ükskõik millal kirjutada, talle oli see teadus ja mulle kirjandus. Tema tarvitas alkoholi ja muid kahtlasi aineid, mina olen karsklane. Mõlemad tundsid keskmisest inimesest paremini psühhiaatriat, tema arsti ja mina patsiendina. Mina muretsen unenäos, et võibolla ma olen rikkunud autoriõigusi, mida ma ärkvel olles rikkunud ei ole, Vahing seevastu ütleb oma päeviku eessõnas, et ta ei küsi talle saadetud kirjade avaldamiseks luba, sest see mis on talle saadetud, on tema oma. Vahing avaldas proosat, mina olen avaldanud luulekogusid rohkem kui proosaraamatuid.”

Tehisintellekti vastus: “Sarnasused Vaino Vahingu loominguga:

1. Mõlemad autorid on luuletajad ja kirjanikud.

2. Mõlemad autorid on tuntud oma loomingulise originaalsuse ja sügavuse poolest.

3. Mõlemad autorid käsitlevad oma teostes sageli sügavaid ja filosoofilisi teemasid.

4. Mõlemad autorid on Eesti kirjandusmaastikul olulised figuurid.

Erinevused Vaino Vahingu loominguga:

1. Vaino Vahing oli tuntud ka kui näitekirjanik ja proosakirjanik, samas kui see autor keskendub peamiselt luulele.

2. Võrreldes Vaino Vahinguga võib selle autori stiil ja teemade valik olla erinev.

3. Vaino Vahing oli tuntud oma musta huumori ja iroonia poolest, samas kui see autor võib kasutada erinevaid lähenemisviise ja stiile oma teostes.

4. Vaino Vahingu loomingule oli iseloomulik terav sotsiaalkriitika, samas kui see autor võib keskenduda rohkem isiklikele ja emotsionaalsetele teemadele.”

Minu kommentaar: “Vahing oli kirjanikuna minust tunnustatum, minu ilukirjanduslike raamatute kohta on ilmunud negatiivseid arvustusi ja on olnud raskusi väljaandmistoetuse saamisega. Ka tehisintellekt ei paista teadvat, kes on küsimuse esitaja, sest kui küsisin talt ühel korral, kes on Simo Runnel, siis ta seda ei teadnud. Ma pole kuulnud, et Vahing oleks avaldanud luuletusi, aga ma pole kontrollinud. Ei saa öelda, et mulle sotsiaalkriitika omane ei oleks, ma olen kirjutanud poliitilisi luuletusi ja poliitilise sisuga proosat, Vahingu sõnul kirjutavad just noored poliitilisi luuletusi, Vahing oli must palju vanem. Ei saa ka öelda, et minu loomingus huumorit ja irooniat ei oleks. Mõni lugeja on öelnud, et naerab ka minu unenäokirjeldusi lugedes.”

Tõlked käsikirjas

Tahtsin välja anda uut luulekogu. Mul oli käsikirjas ka tõlkeid. Aga hakkasin mõtlema, et probleem võib tekkida autoriõigustega. Ma ei teadnud, millised autoriõigused aeguvad 75 ja millised 50 aastaga. Algul olin tõlkinud ainult luuletusi, mille autoriõigused olid kindlasti aegunud, hiljem oli mul see meelest läinud ja olin tõlkinud ka uuemaid tekste. Osad ei olnud täpsed tõlked, vaid töötlused, nendega ehk poleks probleemi tekkinud, aga oli ka täpseid tõlkeid. Mõtlesin, et kui ma pole ise avaldamisluba küsinud, võib seda teha veel kirjastus. Kõndisin ühe maja akende alt mööda ja mõtlesin, et juhul kui ma olen midagi varastanud, võib keegi majast seda öelda.

Kirjelduse stiil

Küsisin tänase unenäokirjelduse kohta, kelle loomingut see meenutab. Tehisintellekt vastas:

"See meenutab kirjaniku Jaan Krossi loomingut, eriti tema romaanide atmosfääri ja detailirikkust. Krossi teostes on sageli kujutatud olukordi, kus peategelane peab ületama erinevaid takistusi ning iseendaga võitlema. Samuti on tema tekstides sageli kasutatud segakeelt ja mitmekeelsust, mis annab tema loomingule erilise värvi ja sügavuse. Krossi kirjeldus on täpne ja detailselt läbimõeldud ning tema lood kätkevad endas sügavat filosoofilist mõõdet."

/TÄIENDUS: Ma ise nägin sarnasust rohkem Kafka kui Krossi stiiliga. Krossi romaanidel on esimesed leheküljed tundunud huvitavad, aga edasi lugedes on need mul pooleli jäänud. Kafka raamatuid olen rohkem lõpuni lugenud ja mõelnud ka uuesti lugemisest. Küsisin nüüd, kas minu tekst sarnaneb Kafka stiiliga. Tehisintellekt vastas:

"Jah, antud tekstis on sarnasust Kafka stiiliga. Tekstis kujutatakse olukorda, kus peategelane satub erinevatesse absurdsetesse ja ebamugavatesse olukordadesse, kus ta ei ole kindel, mida teha või kuidas käituda. Samuti on kasutatud groteskset ja unenäolist elementi, mis on tüüpilised Kafka loomingule. Lisaks on peategelasele omistatud tundmatu ja segane hirm, mis on samuti seotud Kafka loomingule omaste tunnetega. Seega võib öelda, et antud tekstis on sarnasust Kafka stiiliga."

Ma küll ei ütleks, et mul tekstis segane hirm esineb, esinevad vaid konkreetsed ohud voorule hilineda ja ära eksida. Hilinemist ja ära eksimist on elus ka päriselt ette tulnud, aga sellel pole olnud väga halbu tagajärgi. See jääb võibolla unenäos segasemaks, miks ühte klienti ei teenindata, aga see pole minategelane. Teekonna pikenemisele on seletus olemas, et seda juhtub unenägudes./

Toidupoed

Läksin ühte toidumüügikohta. Klaasi taga olid müügil saiakesed. Üks eesti-vene segakeeles rääkiv poiss tahtis neid osta, aga müüja teda ei teenindanud. Ei teadnud, kas sellepärast, et poiss oli alaealine, või sellepärast, et ta ei rääkinud puhast riigikeelt. Õpetasin poisile, mis on eestikeelsed sõnad. Poiss palus mult abi ka arvutamisel. Seletasin, et sajaga jagada on lihtne, tuleb ainult kaks komakohta edasi liigutada. Poiss palus mult ka teise arvutustehte sooritamist. Ma polnud kindel, kas mul on vajalik arv veel õigesti meeles, aga pakkusin vastuse välja. Seejärel kõndisin poest välja ning majade vahelt turniirimajja. Praegu oli kahe vooru vaheaeg. Mõtlesin, et ma ostsin endale süia liiga vähe, mul võib järgmise vooru ajal kõht tühjaks minna. Tahtsin minna toitu juurde ostma, aga ei olnud kindel, kas ma jõuan enne uue vooru algust käidud. Asusin siiski teele. Välisuksest väljumise järel oli vaja kõrgest servast alla saada. Hüppamiseks oli kõrgus liiga suur. Ronisin mööda seina allapoole ja hüppasin siis, kui kõrgus oli paras. Hakkasin majade vahelt poe poole tagasi kõndima, aga unenägudes vahel vahemaad kasvavad, nii ka see kord. Minust möödusid poisid, kes leidsid tee pealt ühe lähema poe. Hakkasin sisenema nende järel. Mõtlesin, et pean enne ümbruse hoolega meelde jätma, muidu võin hakata poest väljudes kõndima vales suunas.