Palusin Copilotil joonistada ungari lastekirjanduse ajaloo illustratsioon. Siin tundub olevat illustreeritud muinasjutte Punamütsikesest ning Lumivalgekesest ja seitsmest pöialpoisist, mis on rahvusvahelisemad. Mõned elemendid tuletavad meelde ameerika kultuuri kauboide ja indiaanlastega. Öökull võiks viidata raamatule "Karupoeg Puhh", mis kuulus minu mälu järgi austraalia kirjandusse. Üleval vasakul nurgas lambakarjus tuletab siiski meelde ungari luuletajat Petöfit. Tänavu suvel õppisin suvilas pähe salme Petöfi raamatu avalehekülgedelt, kus oli juttu armunud karjusest. Raamat meenutas küll välimuselt lasteraamatuid, aga seal ei olnud märget, et see oleks lastekirjandus. Lohedest on juttu erinevate maade kirjanduses, ka minu teostes.
/TÄIENDUS: Kontrollimisel on "Karupoeg Puhh" siiski inglise, mitte austraalia kirjandus. Vale ettekujutus võis tekkida sellest, et kaks tegelast on kängurud./
0 vastukaja:
Postita kommentaar