laupäev, veebruar 16, 2013

Varjatud tähendusega luuletus

Tahtsin üles otsida "Loomingu", kus oli ilmunud luuletus, mille ridade algustähed andsid ülevalt alla lugedes sõna "sinimustvalge". Otsisin seda luuletust kõigepealt pealkirja järgi 1989. aasta "Loomingust", aga ei leidnud. Siis võtsin 1981. aastakäigu ja sealt leidsin. Läksin selle numbriga oma tuppa. Luuletus oli vabavärsiline. Esimeses reas öeldi, et ajad muutuvad, ideoloogia läheb pehmemaks. See oli ennustus, et varsti Eesti iseseisvub. Luuletuse trükkijad olid valesti aru saanud, nagu see oleks Nõukogude võimu kiitus. Samal aastal oli Eesti peatset iseseisvumist ennustatud ka August Otsa raamatus, nii et see paistis olevat tol ajal väliseestlaste hulgas levinud seisukoht. Selle luuletuse ilmumise tõttu oli see "Loomingu" number müügilt ära korjatud. Juba osta jõudnutel oli ostetud number vahetatud puhastatud eksemplari vastu. Aga meil oli originaaleksemplar alles jäänud. Kui olin ajakirja tagasi pannud, siis mõtlesin, et lugesin luuletuse läbi, aga ei kontrollinud, kas ridade algustähed ikka annavad sõna "sinimustvalge". See sõna oleks olnud kinnitus sellele, mida sisu tegelikult tähendab. Mulle oli meelde jäänud, nagu oleks esimene rida alanud A-tähega. Siis ei oleks saanud sõna "sinimustvalge" kokku tulla. Võibolla ma mäletasin sõnade järjekorda esimeses reas valesti. Tahtsin ajakirjast uuesti järele vaadata. Aga luuletuse pealkiri, mis oli alles natukese aja eest meeles olnud, oli nüüd ununenud. Luuletuse üles otsimiseks oli vaja teada pealkirja.

0 vastukaja: