'Kui' on selles keeles 'ha',
kui teine tingimus on ka.
*
'Tänapäev' on 'manapság'.
Ajas liigutab meid maag.
*
'Võistlusvorm' on 'mez'.
Seda kanda käsk.
*
'Jooksma' kõlab 'szalad'.
Eri spordialad.
*
'Ära' kõlab 'el'.
Tühjaks jääb kord häll.
*
'Kõrval' kõlab 'mellett'.
Sinna viivad tallad.
*
Ka 'õu' ja 'hoov' on 'udvar'.
Sõna juba tuttav.
*
'Vaevalt küll' – 'aligha' –
ootab mind kõrgliiga.
*
'Jõudma' kõlab 'jut',
aga pikk on jutt.
*
'Esmakordselt' – 'először' –
pildilt nähtu elusuur.
*
'Mõistus', see on 'ész'.
Õppetöö on ees.
*
'Ekskae', see on 'nicsak'.
Küll on imelik pintsak.
*
'Tilluke' on 'apró'.
Väikegi teos nüüd loo!
*
'Raudtatud' on 'vasas',
rauda tagus vasar.
*
'Fänn', see on 'drukker'.
Vastase fänn on nukker.
*
'Pigemini' – 'inkabb' –
aeglaselt keel selgeks saab.
*
'Sinna', see on 'arra',
kuuse külge sean karra.
*
'Lootma', see on 'számít'.
Tõele võiks vastata viit.
*
'Seljas', see on 'hátán',
see, mille rätsepalt saan
*
'Pilku heitma' – 'pillant'.
Milline küll on see kant?
*
'Kord' – see kõlab 'majd' –
ütleme: "Suureks sa said."
*
'Kõrgemal' on 'fölötte'.
Kehast on kõrgemal mõte.
*
'Nimi', see on 'név'.
Mõne kuulsus on keev.
0 vastukaja:
Postita kommentaar