esmaspäev, jaanuar 31, 2022
Jälle kohev lumi
Isamehe valimised
pühapäev, jaanuar 30, 2022
Endine koobas
laupäev, jaanuar 29, 2022
Masaryk piltidel
Otsing ’Masaryk’ aadressil https://www.europeana.eu/et . 643 otsinguvastest vaadatud peamiselt fotolikumaid.
Sain läbi esimese suurema uurimisteema Euroopa muuseumide võrgulehelt. Seal on peale fotode ka hulk pikemaid tekstifaile ja videosid, aga keskendusin peamiselt fotodele, jättes neistki mõned korduvamad vahele. Pikemaid tekstifaile lugesin läbi ühe. Selles peeti Masarykile kõige lähedasemaks poliitiliseks parteiks sotsiaaldemokraate, erinevalt ühest teisest allikast, mis pidas Masaryki liberaaliks. Kui mul veel õigesti meelde tuleb, siis see tekst oli Masaryki Euroopa integratsiooni projekti kohta, mis oleks vastupidise suunaga tema Austria-Ungari lammutamise tegevusele, kuigi võidakse öelda, et mõlemal juhul toetas ta demokratiseerimist.
Fotodel olid sageli pikemad seletuskirjad kui Eesti muuseumide võrgulehel. Seletuskirju oli erinevates keeltes, kopeerisin neid tõlkeprogrammi. Vahepeal ostsin uue arvuti ja kopeerimine läks raskemaks, aga siis mõtlesin välja, et ka uuel arvutil saab hiire seaded paremaks reguleerida.
Osade vist alles teema uurimise ajal lisatud fotode ingliskeelsetes nimedes oli suur viga, et Teine maailmasõda toimus aastatel 1914-1918. Olin ka varem kuulnud ühte lugu sellest, kuidas üliõpilane ei tea, et lisaks Teisele maailmasõjale on toimunud ka Esimene, aga pidasin seda anekdoodiks, nüüd eksivad ka muuseumid. Saatsin paranduse, et see oli Esimene maailmasõda, sain ka vastuse „known error“ ehk teadaolev viga, aga viga ära pole parandatud. Ma ei tea, kas see vastus pidi tähendama muuseumi või minu viga. Äärmisel juhul saaks oletada, et „World War II“ tähendab selles kohas teose „Maailmasõda“ teist osa. Võibolla viga veel kunagi parandatakse, võibolla üle-euroopaline kooskõlastamine võtab kauem aega.
Fotodel oli Masaryki kujutatud vanemas eas, kui ta oli juba president või selleks kohe saamas. Ühtegi noorpõlve pilti meelde ei jäänud. Mõnel fotol oli Masaryk koos tääkidega relvastatud paraadi pidavate sõduritega, mõnel võimlemisorganisatsiooni Sokol hiiglaslikul võimlemispeol, mõnel koos rahvariietes lastega, mõni oli portreefoto ja osad erinevad postmargid Masaryki portreega. Ühe joonistuse nimeks oli pandud Masaryk õlleklaasi taga, aga võibolla ta jõi siiski mingit muud jooki, sest vanemas eas ta oli karsklane, kuigi mitte eluaeg. Meenub, et Masaryki oli kujutatud visiidil Prantsusmaale, oli näidatud tema suvemaja, kus ta kommentaaride järgi ise käinud pole, ja tema perekonnaliikmeid. Perekonnaliikmetest oli kõige rohkem pilte poeg Jani kohta, kes tegutses pärast vana Masaryki surma ise poliitikuna. Ühe foto kommentaarides oli öeldud, et noor Masaryk ei olnud nii askeetlik kui tema isa, vaid nautis elu. Aga võibolla mõni askeet naudib veel rohkem kui mitteaskeet. Masaryk on oma raamatutes küll ka ise öelnud, et osad tema tegevused olid talle vastumeelsed.
Kuna ma otsingusse eesnime ei sisestanud, sain vasteid kõigi tähtsamate Masaryki nimeliste asjade kohta. Enamasti olid need siiski kõik ühe ja sama Masarykiga seotud. Talle on püstitatud ausambaid ning nimetatud tema järgi tänavaid ja väljakuid, samuti ülikool. Kõik pildid ei ole presidendi enda ega tema poja eluajast, vaid on toimunud ka üritusi ja näidatud telesaateid, kus presidenti on meenutatud.
Olen lugenud raamatust, kuidas Masaryk ratsutamisega tegeles, hobuseid oli ka fotodel. Ühest mujalt loetud tekstist jäi siiski meelde, et ratsutama õppis ta suhteliselt hilises eas. Peale hobuse seljas istumise tuleb meelde ka hobusetõldade kujutamist.
Masaryk on piltidel prillidega, suurte vuntside ja habemega. Kui osa pidlilolijaid on sõjaväemundrites, siis tema seda selga ei pannud, vaid kandis ülikonda. Seega oli ta riietuse poolest rohkem tsiviilisik kui tema kaasaegsed Hitler ja Mussolini. Võibolla vuntsid jätavad petliku mulje, aga Masaryki näoilme fotodel tundub veidi lõbus. Masaryki on kujutatud nii lahtise taeva all kui ka kirjutuslaua taga. Ka Masaryki eluajast ei ole teda ennast kõigil piltidel, vaid vahel on pildi suhteliselt pikas seletuskirjas ühes lauses kellegi teise pildilolija kohta mingi seos, et ta oli Masaryki kaasaegne.
Külaliste jutud
reede, jaanuar 28, 2022
Rohkem Fischeri malet
Male kasulikkus
Brežnevi saabumine
neljapäev, jaanuar 27, 2022
Etturiküsimused
kolmapäev, jaanuar 26, 2022
Telefonikõne vaheaeg
teisipäev, jaanuar 25, 2022
Nimed ja sõnad
tét – panus
érik – küpsema, valmima
(Viimane esines ka täna levitatud viinamarjade teemalises laulus, é hääldub ee.)
Ungari viinamarjad
esmaspäev, jaanuar 24, 2022
Vehendi
pühapäev, jaanuar 23, 2022
Toas ja õues
Täna pildistasin aknalaual kasvavat taime ja varsti pärast seda läksin suusatama. See oli talve 10. suusatamine. Vahepeal oli sula, aga mitte täielik, teed kattusid jääga. Eile ja üleeile sadas lund juurde. Viimasel kolmel päeval on külmakraade olnud siiski vähem kui ilmateade lubas.
Täna kanali äärde jõudes vaatasin, kas talisupluse aialt on Eesti kaardid kadunud. Sõitma hakates oli tunda, et lumi on suhteliselt õhuke. Pea kohal lendas üks lennuk. Esimest ringi kanali ees lõpetades tundsin, et see oli väsitavam kui talve eelmised sõidud. Mõtlesin, et see võib tulla sellest, et olen vist õhukese lumega harjunud paaristõugete asemel vahelduvtõukeid tegema hakanud. Edasi püüdsin sõita paaristõugetega ja sõit läks jälle kergemaks. Kanali taha suundudes nägin, et talisupluse aial on siiski Eesti kaardid alles.
Kanali taga nägin suusarajal suuri koera jälje moodi jalajälgi. Sõpruse sillani jõudes nägin, et umbes silla kaugemal piiril kõnnivad inimesed koertega. Kaugemale vaadates nägin, et traataias, kus vanasti oli koer ja viimasel ajal mitte, on nüüd jälle koer ja mängib ühe inimesega. Tagasi sõites tuli kaks suusatajat vastu. Nad andsid ise teed. Vaatasin, et selle koha peal rada vist hargnebki, kui need polnud just esimese teeandja tekitatud jäljed.
Auhinnalisse raamatusse
laupäev, jaanuar 22, 2022
Film kassidest
reede, jaanuar 21, 2022
Välgus võidukamalt
Karistus ja kiitus
neljapäev, jaanuar 20, 2022
Kauge ettur
1. c4 Rf6 2. Rf3 e6 3. Rc3 b6 4. e4 c5 5. e5 Rg8 6. d4 cd 7. Rd4 Ob7 8. Lg4 Rc6 9. Rc6 dc 10. Lg3 g6 11. Og5 Lc7 12. 0-0-0 Og7 13. Vd6 h6 14. Of6 Kf8 15. Og7+ Kg7 16. Od3 Re7 17. Lf4 Rf5 18. Of5 ef 19. Vhd1 Vad8 20. g4 Oc8 21. h4 Vd6 22. ed Lb8 23. g5 h5 24. Kd2 Oe6 25. Le5+ Kh7 26. b3 Vd8 27. Kc2 a6 28. Ra4 b5 29. Rc5 Lc8 30. d7 Vd7 31. Rd7 Od7 32. Le7 Oe6 33. Vd8 1:0. Valgel jäi 2 tunnist mõtlemisajast alles 1 tund 59 minutit 24 sekundit, mustal 52 minutit 16 sekundit.
Turniirieelne analüüs
kolmapäev, jaanuar 19, 2022
Aed lõunapoolkeral
Joonistasin teist aastaaega kui eelmine kord. Praegu on akna taga lund, aga kuskil maal on kindlasti soe. Kui siin nii soe oleks, siis ei oleks jaanuaris asi õige.
Soome kantri
Muusika keel
teisipäev, jaanuar 18, 2022
Pühajärve ääres
esmaspäev, jaanuar 17, 2022
Ausambad ja puud
pühapäev, jaanuar 16, 2022
Geograafilised käsud
Esimesse tundi
laupäev, jaanuar 15, 2022
Võitlus libedusega
Kirjavahetus listis
reede, jaanuar 14, 2022
Aeglane välguõhtu
Raamatukogu akna all
neljapäev, jaanuar 13, 2022
Keeruline vankrilõppmäng
Ajaleht postkastis
Sündmuste areng
kolmapäev, jaanuar 12, 2022
Partii malenurgas
teisipäev, jaanuar 11, 2022
Peavaluga suusatama
Mereröövlilaul
esmaspäev, jaanuar 10, 2022
Hommik ja eelmine õhtu
pühapäev, jaanuar 09, 2022
Sünnipäevateod
laupäev, jaanuar 08, 2022
Kolm võitu nädalas
Rahvahulga eest peitu
reede, jaanuar 07, 2022
Etturid liinide vastu
1. e4 c6 2. d4 d5 3. Rc3 de 4. Re4 Of5 5. Rg3 Og6 6. f4 e6 7. Rf3 Rd7 8. Re5 Re5 9. fe Re7 10. Oe2 Rf5 11. Rf5 Of5 12. 0-0 Oe7 13. Oe3 h5 14. Oh5 g6 15. Of3 g5 16. g4 Og6 17. Ld2 Ld7 18. c3 0-0-0 19. Og5 Og5 20. Lg5 Vdg8 21. Ld2 Of5 22. Le2 Vh4 23. Lf2 Ld8 24. Kh1 Og6 25. Ld2 Vgh8 26. a4 Vh3 27. b4 Lh4 28. Vf2 Lh7 29. Kg1 Oe4 30. Lf4 Of3 31. b5 Og4 32. bc bc 33. Lf7 Lf7 34. Vf7 Vh2 35. Vaf1 Vh1+ 36. Kf2 V8h2+ 37. Kg3 Of5 38. Vf8+ Kb7 39. Vh1 Vh1 40. c4 Va1 41. Vf7+ Ka6 42. a5 Va5 43. Vc7 Kb6 44. Vd7 Va4 45. c5+ Kb5 46. Kf4 a5 47. Kg5 Va1 48. Vb7+ Kc4 49. Vd7 a4 50. Kf6 a3 51. d5 cd 52. c6 Vc1 53. Va7 Kb3 54. c7 Ka2 55. Ke7 Kb2 56. Vb7+ Ka1 57. Kd7 a2 58. c8L 59. Kc8 d4 60. Vb4 d3 61. Kd7 d2 62. Vd4 Kb1 63. Vb4+ Kc1 64. Vc4+ Kb2 65. Vd4 a1L ja valge sai 81. käigul mati. Valgel jäi 2 tunnist mõtlemisajast alles 1 tund 58 minutit 38 sekundit, mustal 1 tund 10 minutit 24 sekundit.
Kahekesi tõlkimine
neljapäev, jaanuar 06, 2022
Tuna 3/2021
„Tuna. Ajalookultuuri ajakiri“. Nr. 3/2021.
Ivi Tomingas on koostanud fotonurga 1991. a. kohta. Sellest leidsin umbes neli lauset, mida toimetaja oleks saanud parandada. Esiteks öeldakse, et tol aastal toimunud iseseisvusreferendumi tähtsust on väga raske alahinnata. ERSP seda tõesti kõrgelt ei hinnanud, aga fotonurga autor ilmselt hindab, sellisel puhul on tavaliselt kasutatud väljendit, et väga raske on ülehinnata. Teiseks on öeldud, et Põhiseaduse Assambleesse kuulus 30 Ülemnõukogu ja 30 Eesti Komitee liiget. Tegelikult ei valinud Põhiseaduse Assamblee liikmeid ülemkoda Eesti Komitee, vaid alamkoda Eesti Kongress. Eesti Kongressil ja Ülemnõukogul oli ka kattuvaid liikmeid, seetõttu on täpsem öelda, kes mitu liiget valis, mitte kust mitu kuulus. Kolmandaks on kirjutatud, et nõudmise sõna kasutav lause on käskivas kõneviisis. Grammatika seisukohalt oli toodud lause siiski kindlas kõneviisis. Neljanda vea võin ma ka ise teha, aga varem on igal juhul täpsustatud, et teletorni juurde ei sõitnud tankid, vaid tanketid. Fotodel on need tõesti suhteliselt väiksed. Võibolla pole tanki sõna ka vale, kui seletussõnaraamat defineerib, et tankett on kergetank. Ühte fotot vaadates mõtlesin, et mundrikandjate elu on raskem, sest ei saa nii hästi valida enda soojatundega sobivat riietust.
/TÄIENDUS: Robert Treufeldt vastas listis, et teletorni juures käisid dessandi lahingsoomukid BMD-2, tanketid olid olemas Teise maailmasõja ajal ja et ka seletussõnaraamat eksib tanketti kergetankiks nimetades./
Eve Annuk avaldab ja kommenteerib 20. sajandi alguses kirjutatud Elisabeth Aspe kirju Elise Aunile. Kommenteerivas artiklis öeldakse, et kirjade saatjale oli kirjandusliku loominguga tegelemine tähtsam kui raha teenimine. See sarnaneks varasemas numbris toodud Varese mõtetega ja pean ka ise kirjutamist rahast tähtsamaks, ainult et siin numbris toodud kirjade autor ise ütleb, et kui ajaleht talle honorari ei maksa, siis see võtab ära isu kaastööd saata. Võibolla kirjade kirjutamise isu oli tal suurem.
Aivar Jürgenson kirjutab Kaukaasia eestluse tekkimise eelloost, et seal käis sõda ja sealsetest põlisrahvastest suur osa sunniti kodumaalt välja rändama. Et need põlisrahvad olid suurelt osalt islamiusulised, siis võib öelda, et artikkel on kirjutatud väikerahvaste, mitte kristlaste seisukohalt. Tõenäoliselt tehakse sõdades koledaid tegusid mõlemal sõdival poolel, aga artiklis on välja toodud vene poole omi. Allikates olevat tsensuur toimunut ilustanud. Mõtlesin, et ilustamine ei pruugi tulla ainult tsensuurist, mul endal on huvi üles kirjutada just meeldivamaid, mitte ülelugemisel tuju rikkuvaid asju. Kirjutamisel eelistatavaid teemasid on ühes luuletuses iseloomustatud umbes sõnadega: „Sinised mõtted sinisest sulest / viimseni üles märkida tuleks“.
Artiklis oli kahtlane väide, et väikerahvaste Türgisse väljarändamise üle oli põhjust head meelt tunda ka Türgil, sest tema rahvaarv suurenes. Kui islam seab usklikele misjonikohustuse, siis oleks türklased igal juhul saanud kurvastada, et islami ala tõmbub kokku. Sellest olen ma kuulnud, millised konfliktid on Türgi riigil olnud armeenia ja kurdi vähemusega. Eestlased võivad olla Ukraina sõjas Ukraina poolt, aga miljonite sõjapõgenike Eestisse saabumist ikkagi ei soovi.
Erki Russow kirjutab 20. sajandi esimese poole arheoloogiast. Tean, et Nõukogude ajal eelistasid ausamad inimesed tegeleda vanema ajalooga, mis oli vähem poliitiline, aga artiklis on näidatud, et Saksa ajal oli ka arheoloogia poliitiline. Kui mõelda, et natsid olid rassistid, siis rass kujuneb välja tuhandete aastate jooksul.
Artiklist sain lisaks teada, et maailmasõdade vahel lõpetas Tartu Ülikooli vaid kümme arheoloogi. Kui nende arv on nii väike, siis ilmselt on raske välja anda ka erialast ajakirja, peab paratamatult kirjutama rahvale arusaadavalt. Doktorikraadiga lõpetajaid pidi olema veel vähem.
Krista Aru kirjutab Karl August Hermanni kirjast Jaan Tõnissonile. Olen varem pidanud Hermanni iseloomutüüpi sangviinikuks, aga selles kirjas ta on vähemalt solvunud, et teda piisavalt ei hinnata. Võiks küll ka öelda, et kui ta oleks melanhoolik, siis ta ei hindaks ennast ka ise kõrgelt, vaid võiks veel ise kõige rohkem enesekriitikat teha. Tagasilöökide korral võib tuju ajutiselt kõigil langeda. Hermann toob enda väärtuse tõendina, et kui ta pole kirjutanud ka kõige tähtsamatel teemadel, siis ometi väga palju tähemärke. Aga ma tean, et on kritiseeritud inimesi ka just liiga palju kirjutamise eest. Ma mäletan, et Tõnissoni ringkondades on Hermanni ka kiidetud, pidades tema aegset „Postimeest“ siiski paremaks kui venestusaegset „Olevikku“. Tahtsin sisukorrast kontrollida, kuidas Hermanni nimi kirjutatakse, aga sisukorras oli endas trükiviga.
kolmapäev, jaanuar 05, 2022
Vaktsiinide erinevus
Märg tamm
teisipäev, jaanuar 04, 2022
Kaks torget
esmaspäev, jaanuar 03, 2022
Aasta avasõit
pühapäev, jaanuar 02, 2022
Uusaastapidu
Uusaastalaul
laupäev, jaanuar 01, 2022
Tööõpetuse eksam
Lugejate loendus
Vaatasin üle, mis on olnud eelmisel aastal klikkide arvu poolest külastatavamad blogi osad. Selgus, et rohkem on klikitud neid asju, millele olen rohkem reklaami teinud. Aga ma olen ka valinud, millele ma teen. Feisbuki grupis ja teemalistis reklaamimine on mõjunud paremini kui feisbuki põhilehel. Rohkem on klikitud ka pildiga sissekandeid. Male ja raamatute teemalisi sissekandeid võidakse keskmisest rohkem külastada ka otsingumootoriga.
2021. a. 20 klikkitavamat blogisissekannet olid ühe loenduri järgi: