Reede, jaanuar 07, 2022

Kahekesi tõlkimine

Olin siiani tõlkinud raamatut ise, aga täna tahtis Tõnu minuga koos tõlkida. Tema hakkas tõlkimisega pihta, mina tegin esialgu muid asju. Lõpuks kutsus Tõnu mind appi, kui tal tekkis probleem ühe asja sisestamisega. Näitasin, kuidas seda saab teha. Tõnu oli tõlkinud täna juba üle lehekülje ja rohkem sel päeval ei tahtnud. Minu tööpäevad olid olnud pikemad, aga ma olin jõudnud tõlkida täpselt lehekülje.

0 vastukaja: