Enda luuletuse tõlge

Suures üksildases metsas
istus Robin kännu otsas.
Mööda metsateed ta astus,
kui tal küülik tuli vastu.
Aga nagu sündmus sage:
küülik joostes ära pages.
Robinis nüüd tärkas viha –
söömata jäi jänkuliha.