kolmapäev, august 31, 2022

Tõlkimise eksam

Läksin ülikooli eksamile. Kodus oli tulnud tõlkida mitu teksti ja siin uuesti, et neid varsti vastama hakata. Küsisin, kas tõlkida tuleb samu tekste, mis kodus, või uusi. Vastus anti teist pidi kui ma algul aru sain. Aga võibolla öeldi nüüd valesti. Artur ütles, et tal ei ole tõlget kaasas. Tegelikult ta polnud ilmselt kodus ka tõlkinud. Istusin Reeliga ühes pingis. Ütlesin talle, et vanasti sain tõlkimise eest viie ja häälduse eest kolme. Reeli vastas: "Väga mõnus."

0 vastukaja: