Ebameeldiv rida

Üks laulurida, mis mulle ei meeldi, on:

Vaid sinu vastu olen hell ja hea.

Laulu tegelane ei pea küll kõigi vastu hell olema, aga miks ta ei või kõigi vastu hea olla? Või vähemalt nende vastu, kes sigadusi ei tee? Kui inimene deklareerib, et ta ei ole hea, siis mina saan sellest aru nii, et ta on valmis mind iga hetk läbi sõimama ja mult midagi varastama. Aga võibolla selles laulus on kasutatud "hell" ja "hea" sünonüümidena. Sel juhul ma ei pea seda kõige õigemaks sõna kasutusviisiks.