pühapäev, veebruar 28, 2010

Gotlandilt

Eelmisel pühapäeval välja kirjutatud prantsuse keele sõnad õppisin nädala jooksul ära, väljaarvatud hääldused. Täna otsustasin tõlkida midagi rootsi keelest. Varem olin kunagi rootsikeelsest lehest tõlkinud ühte sporditeemalist artiklit. Täna mõtlesin algul võtta Rootsi suurima ajalehe, aga mõtlesin, et võibolla seda refereeritakse ka homsetes Eesti ajalehtedes, seetõttu valisin Gotlandi kohaliku lehe. Sealt klikkisin muusikateemalisele artiklile. Võibolla mind mõjutas teemavalikul ebateadlikult see, et täna kuulasin enda arvutiga esimest korda muusikat. Varem arvasin, et minu arvutil ei ole kõlareid, tegelikult olid kõlarid lihtsalt maha keeratud. Artikkel, mida tõlkisin, on kirjutatud eelmise aasta novembris. See teatab ette, et mullu 21. novembril pidi Visbys toimuma galakontsert, kus pidid esinema kuus artisti, kes on kõik Gotlandi päritoluga, aga teinud karjääri üle-rootsilises ja rahvusvahelises muusikas. Kolm neist esindavad moodsat ja kolm klassikalist muusikat. Kontserdi korraldasid kultuuriühing ja muusikaselts. Lauljaid pidi saatma orkester, mis pidi esitama lisaks ühe orkestripala. Õhtu pidi lõpetama tants. Varasemal kellaajal pidid samas kohas toimuma haridusliidu ja kultuuriühenduste muusika- ja tantsuprogramm ning näitus. Mõnel kellaajal oli sissepääs tasuta ja mõnel tasuline. Ürituse eesmärk olevat olnud Gotlandi kultuuri ja majanduse vahelise koostöö algus. Päeva jooksul pidi jagatama ka muusikastipendiume.

0 vastukaja: